Mallika VoraFall 1991

Volume 6, no. 1

Mallika VoraFall 1991
Volume 6, no. 1

Philip Fried

Bei Dao
  Translated from the Chinese by Bonnie S. McDougall and Chen Maiping
  Old Snow
  Terminal Illness
  A Local Accent
  A Picture
  To Memory
  My Country

  Translated from the Chinese by Gregory Lee
  An Introduction to Duoduo’s Work by Gregory Lee
  Northern Earth
  In England
  Winter's Day
  Crossing the Sea

Yo Yongt’aek
  Translated from the Korean by David R. McCann
  Preface to Ullung Island
  Trying for Land
  Ullung Sunset
  Flocks of Gulls
  Elephant Rock
  Lily Valley
  Ritual of the Sea God
  Fairy Village
  Daybreak Moon

Edmond Jabès
  Translated from the French by Rosmarie Waldrop
  Of Absent Mind/Of Whiteness
  The Method

Adam Zagajewski
  Translated from the Polish by Renata Gorczynski, Benjamin Ivry, 
    and C.K. Williams
  Spider’s Song
  On a Side Street
  Burgundy’s Grasslands
  Electric Elegy
  Green Linnaeus
  Watching Shoah in a Hotel Room in America
  The Bells
  From the Lives of Things

Baron Wormser
  Ode to Human Nature
  The Golden Age

Peter Redgrove
  The Town Alters So the Guides Are Useless
  Excitare Muros
  Pigmy Thunder
  Moon and Ocean
  Falmouth Clouds

Penelope Shuttle
  Burn, Witch
  Ghost Train

Colleen J. McElroy
  Light: Reflecting Glass in the Evelyn Room

Rosemary Klein
  On Reading Some Contemporary Poetry

William Winfield
  Following the Night

David Rigsbee
  Your Heart Will Fly Away

Christopher Bursk
  Words Said in the Dark
  A Thousand Points of Light

Contributors’ Notes